Próclise - Regras e Exemplos

Denomina-se próclise, dentro da colocação pronominal da língua portuguesa, os pronomes oblíquos átonos que antecedem o verbo. Veja frases e exemplos das normas.
                                                     

1)    Regras gerais com um único verbo

Como já vimos anteriormente, a colocação pronominal padrão é a ênclise, mas nos casos em que existe o chamado fator de próclise (palavras ou expressões anteriores ao verbo que atraem o pronome oblíquo átono), o uso da próclise é obrigatório:

A. Nas orações em que há uma palavra negativa (não, nada, ninguém, jamais, nunca, etc) imediatamente anterior ao verbo, ou seja, sem a presença de pausa entre os dois:

• a)    Nada me abalava naquele momento.
• b)    Nunca o vi tão sereno e obstinado.
• c)    Jamais me esquecerei do que vi naquela noite.

Observação:

Quando há pausa (sinalizado por uma vírgula, por exemplo), a próclise não pode ser usada.

• Não, dei-lhe outro conselho.

B. Quando o tempo verbal corresponder ao futuro do presenteou ao futuro do pretérito (ambos do indicativo) admitir-se-á a próclise e a mesóclise, mas nunca aênclise.

1.       Futuro do Presente (Próclise)

• a)    Eu me calarei se provares meu engano.
• b)    Eu te amarei se tu provares teu amor.

 2.    Futuro do Pretérito (Próclise)

• a)    Eu me calaria se provasses meu engano.
• b)    Eu te amaria se tu provasses teu amor.

C. Nas orações iniciadas por pronomes ou por advérbios interrogativos.

• a)    Quem me busca a esta hora tardia.
• b)    Qual te agrada mais.
• c)    Não sei por que me disseste isso.

D. Nas orações iniciadas por palavras exclamativas e nas orações optativas, ou seja, que exprimam desejo:

1.    Exclamativas

• a)    Que Deus o abençoe!
• b)    Bons olhos o vejam!

2.    Desejo

• a)    Que o vento te leve os meus recados de saudade.
• b)    Que te sirvam de exemplo esses erros.

E. Nas orações subordinadas, mesmo que a conjunção esteja oculta:

• a)    Não sei se nos veremos mais tarde.
• b)    Quando me deitei, à meia noite, os preços estavam à altura do pescoço
• c)    Que queres (que) te diga eu?

F. Nas orações em que há gerúndio regido da preposição “em”:

• a)    Em se tratando de flores, ele era o melhor.
• b)    Em me desenvolvendo, posso dar opiniões melhores.

Além dos casos acima, a língua portuguesa também tende à próclise nos casos abaixo:

G. Nas orações em que o verbo vier antecedido, sem pausa que os separe, de advérbios (bem, mal, já, ainda, sempre, talvez, só, etc) ou expressões adverbiais.

• a)    Já te disse várias vezes a mesma coisa.
• b)    Só depois se senta no chão a chorar.
• c)    Na rua se briga, mas em casa, apenas se discute.

H. Nas orações dispostas inversamente e iniciadas pelo predicativo ou pelo objeto direto.

• a)    Razoáveis me parecem esses termos.
• b)    O beijo me deste quando estavas bêbado.
• c)    A grande notícia te dou agora.

I. Nas orações em que o sujeito anteposto ao verbo contém o numeral “ambos” ou algum dospronomes indefinidos (tudo, alguém, outro, qualquer, etc)

• a)    Ambos se sentiam desiludidos e humilhados.
• b)    Alguém me disse coisas horríveis sobre ti.
• c)    Todos os barcos se perdem entre o passado e o futuro.

Nas orações alternativas:

• a)    Ou me entendo com ela, ou me desentendo contigo.
• b)    Maria, ora se atribulava, ora se abonançava.

2)      Regras gerais com uma locução adverbial

Nas locuções verbais em que o verbo principal está no infinitivo ou no gerúndio:

1.    A próclise deve ser usada quando houver um fator de próclise:

• a)    Não se pode calcular.
• b)    Jamais me hão de capturar.
• c)    Como se vinha trabalhando mal!
• d)    Que mal me havia de fazer?

2.     Quando o verbo principal estiver no particípio, o pronome átono não pode vir depois dele, a próclise poderá ser usada ao verbo auxiliar caso haja fator de próclise.

• a)    Arrependa-se do que me disse, e tudo lhe será perdoado.
• b)    Que se teria passado?

Observações Finais:

De acordo com a norma portuguesa, a próclise nunca deve ser usada sem a presença de um fator de próclise, portanto, a construção abaixo seria incorreta:

• Me disseram que o mundo é redondo.

Mas, devido ás características do português do Brasil e, também, do português das Republicas africanas, é possível iniciar frases com os pronomes átonos, especialmente com a forma “me”.

Principalmente, alguns escritores portugueses costumam inserir uma ou mais palavras entre o clítico e o verbo. Geralmente, usa-se o advérbio de negação “não”.

• Ela impossível que lhe não deixasse uma lembrança.
• Calara-se, só para lhe não dar assentimento.

Nunca se aceita a próclise (ou ênclise) em particípios. Nesses casos, quando não há verbo auxiliar para o particípio, opta-se sempre pela forma tônica do pronome regida de preposição.

|