Hipérbato - Figura de Linguagem

Figuras de linguagem são recursos da língua portuguesa que desviam das normas padrões para conferir uma maior expressividade à linguagem. Elas estão divididas em três: figuras de sintaxe (ou construção); figuras de palavras; e figuras de pensamento.


Glaucia Alves




                                                              
Hipérbato (do grego hypérbaton “inversão”, “transposição”) é a separação de palavras que pertencem ao mesmo sintagma, ou seja, que pertencem a uma mesma unidade sintática, situada entre a palavra e a oração (p.ex.: as rosas brancas).

Essas que ao vento vêm
Belas chuvas de junho!
(J. Cardoso, SE, 16.)

Que arcanjo teus sonhos veio
Velar, maternos, um dia?
(F. Pessoa, OP, 11.)

Observação:

Em um sentido mais corrente, hipérbato é considerado um termo genérico para designar qualquer inversão de orem normal das palavras em uma oração, ou da ordem das orações em um período, com finalidade expressiva.

|