Agradacer ou Agradecer a?

Como sabemos, existe uma regência verbal quedetermina se os verbos são “transitivos diretos”, “transitivos indiretos”, “transitivos diretos e indiretos” ou “intransitivos”, sem mencionar os “verbos de ligação”.

Os verbos transitivos diretos exigem objetos diretos, ou seja, exigem complementos que não vêm acompanhados de preposição, enquanto os verbostransitivos indiretos exigem complementos acompanhados de preposição, os objetos indiretos.

Essa classificação não é rígida e muitos verbos assumem posições diferentes dependendo do seu sentido na frase.

Agradecer

Quando o complemento do verbo “agradecer” não for um ser personificado (algo), ele comporta-se como um verbo transitivo direto e não exige preposição.

• O presidente agradeceu a atenção e saiu.

Dica : Faça a seguinte pergunta e note que não há a presença de preposição – Quem agradece? Agradece algo.

Agradecer a

Quando o complemento disser respeito a um ser personificado (alguém), o verbo comporta-se como transitivo indireto:

• a)    Ele agradeceu aos familiares por toda ajuda.
• b)    Marina agradecera ao amigo pelo presente.
• Dica – Faça a seguinte pergunta e note que há a presença de preposição: Quem agradece? Agradece a alguém.

Agradecer / Agradecer a

Quando, em uma frase, aparecer os dois tipos de complemento, o verbo comporta-se de acordo com cada um:

• Pablo Neruda agradeceu a atenção aos ouvintes.

|